Thêm một bài nữa để "xét lại" thông số "khoa học" về lạc giới.
"Are gays ‘born that way’? Most Americans now say yes, but science says no"
"Bẩm sinh đồng tính"? Đa số người Mỹ bây giờ sẽ cho là vậy, nhưng khoa học thì xác quyết là không"
https://www.lifesitenews.com/news/for-t ... e-born-tha
"PRINCETON, NJ, May 20, 2015 (LifeSiteNews.com) -- For the first time, a majority of Americans say that homosexuals are "born that way."
According to the latest Gallup poll, 51 percent of Americans say that people are born gay or lesbian, while only 30 percent say outside factors such as upbringing and environment determine sexual orientation.
However, science would not bear that out. No fewer than eight major studies from around the world have found homosexuality is not a genetic condition.
Peter Sprigg of the Family Research Council says that these numerous, rigorous studies of identical twins have now made it impossible to argue that there is a 'gay gene.'
...
In light of the evidence, Sprigg said simply, "No one is born gay."
Psychiatrists William Byne and Bruce Parsons summarize the science ... homosexuality is a psychological malady, not something people are born with.
Some homosexuals openly admit that their lifestyle is a choice. Lindsay Miller, who describes herself as a "queer woman," complained
'I was not born this way,” she wrote. “The life I have now is not something I ended up with because I had no other options. Make no mistake – it's a life I chose.'"
******************************** Tạm dịch *******************************
"Princeton, NJ, ngày 20 tháng 5, 2015 - Lần đầu tiên, đa số người Mỹ cho rằng đồng tính là "bẩm sinh"
Theo bầu chọn mới nhất của Gallup, 51% người Mỹ nói rằng ngừơi đồng tính sinh ra đã vậy, trong khi chỉ có 30% cho rằng do môi trường bên ngoài quyết định hướng chọn tính dục.
Tuy nhiên, khoa học lại không thể đồng ý về quan niệm này. Đã có không ít hơn 8 cuôc nghiên cứu mang tính toàn cầu khẳng định đồng tính không phải do di truyền.
Thạc sĩ Peter Sprigg cho biết các nghiên cứu tầm vóc và chặt chẽ này qua các đôi song sinh (đơn hợp tử) kết luận rằng không thể có chuyện 'di truyền thể đồng tính.'
... một mớ từ kỹ thuật ...
Với những bằng chứng hiện hữu, Sprigg tóm gọn, "Chẳng ai sinh ra là đồng tính."
Hai tiến sĩ tâm lý, Byne và Parsons gút kết khoa học ... đồng tính là một dạng bệnh tâm lý, không phải do bẩm sinh.
Thậm chí các anh chị đồng tính không ngần ngại thừa nhận rằng lối sống đó là một lựa chọn. Lindsay Miller, một cô tự tả như "người đàn bà khác thường," phàn nàn
"Tôi không sinh ra như vầy," cô viết. "Lối tôi sống hiện tại không phải kết cục bí lối. Làm ơn đừng lầm - nó là lối sống tôi chọn"
Thôi, dừng nghe.
